Fotografie | Stadtplan | HVV | Collage | Inszenierung | Bewegung | Gemeinschaft | Öffentlicher Raum | Street Art | Spracherwerb
Zeitraum: März 2018
Kooperationspartner: EvaMigrA e.V.
Künstlerin: Kristine Thiemann
Übersetzer: Nikolas Prietz
Orte: Karolinenviertel, Langenhorn
Fragestellung
Wie stellen sich die Nutzungsmöglichkeiten des Stadtraums für Jugendliche dar? Wie nehmen sie die urbane Umgebung wahr und dokumentieren ihren Blick? Welche Orte sind ihnen wichtig?
Prozess
In den Frühjahrsferien erhalten Kinder und Jugendliche aus Langenhorn eine kurze Einführung in die Fotografie und fahren dann gemeinsam mit der Fotografin Kristine Thiemann, unterstützt vom Übersetzer Nikolas Prietz, ins Karolinenviertel. Mit der Kamera ausgerüstet, erkunden sie in kleinen Gruppen den Stadtteil, sensibilisieren ihren Blick für die Besonderheiten ihrer Umgebung und entdecken neben Fernsehturm, Messehallen und vielen Graffiti u.a. auch das Millerntor Stadion in St. Pauli! Zurück in Langenhorn drucken sie ihre Fotos aus und schreiben Worte auf, die sie jetzt mit dem Karolinenviertel in Verbindung bringen. Sie schneiden Buchstabenschablonen aus – und sprühen Worte und kleben Bilder in einer Collage auf die Obstkisten vom Langenhorner Markt.
Foto: Kristine Thiemann, 2018
Ergebnis
Die Bilderkisten, die jeweils für den persönlichen Blick und den Fokus ihres Produzenten/ihrer Produzentin stehen, werden in den Räumen von EvaMigrA gezeigt – und im Juni für KAROLONIA in die Markstraße transportiert. Dort sind sie in Schaufenstern und auch im öffentlichen Raum in der Marktstraße zu sehen. Alle Jugendlichen teilen das Erlebnis, vom Foto über die Kistenbeschaffung und die Sprühbeschriftung bis zum fertigen Kunstwerk alles selber gemacht zu haben und sind gemeinsam mit vielen Schüler*innen Teil der Abschlussparade im Karolinenviertel.
Wege durch den Großstadtdschungel
Fotografie | Stadtplan | HVV | Collage | Inszenierung | Bewegung | Gemeinschaft | Öffentlicher Raum | Street Art | Spracherwerb
Fragestellung
Wie stellen sich die Nutzungsmöglichkeiten des Stadtraums für Jugendliche dar? Wie nehmen sie die urbane Umgebung wahr und dokumentieren ihren Blick? Welche Orte sind ihnen wichtig?
Prozess
In den Frühjahrsferien erhalten Kinder und Jugendliche aus Langenhorn eine kurze Einführung in die Fotografie und fahren dann gemeinsam mit der Fotografin Kristine Thiemann, unterstützt vom Übersetzer Nikolas Prietz, ins Karolinenviertel. Mit der Kamera ausgerüstet, erkunden sie in kleinen Gruppen den Stadtteil, sensibilisieren ihren Blick für die Besonderheiten ihrer Umgebung und entdecken neben Fernsehturm, Messehallen und vielen Graffiti u.a. auch das Millerntor Stadion in St. Pauli! Zurück in Langenhorn drucken sie ihre Fotos aus und schreiben Worte auf, die sie jetzt mit dem Karolinenviertel in Verbindung bringen. Sie schneiden Buchstabenschablonen aus – und sprühen Worte und kleben Bilder in einer Collage auf die Obstkisten vom Langenhorner Markt.
Ergebnis
Die Bilderkisten, die jeweils für den persönlichen Blick und den Fokus ihres Produzenten/ihrer Produzentin stehen, werden in den Räumen von EvaMigrA gezeigt – und im Juni für KAROLONIA in die Markstraße transportiert. Dort sind sie in Schaufenstern und auch im öffentlichen Raum in der Marktstraße zu sehen. Alle Jugendlichen teilen das Erlebnis, vom Foto über die Kistenbeschaffung und die Sprühbeschriftung bis zum fertigen Kunstwerk alles selber gemacht zu haben und sind gemeinsam mit vielen Schüler*innen Teil der Abschlussparade im Karolinenviertel.
Webseite: www.karolonia.com
Namen & Zahlen
Anzahl Kinder /Jugendliche
13
Kinder /Jugendliche Woher?
Langenhorn
Alter
Kooperationspartner
EvaMigrA e.V., Langenhorn
Künstler*innen
Kristine Thiemann, Fotografie + Inszenierung
Nikolas Prietz, Übersetzung
Lehrerin
Fides Schöner
Dauer
März 2018
Das Projekt wurde finanziell unterstützt von: